TTM41      Coolit-Rite™ Cooling Validator 

         降温验证器

Coolit-Rite™ Cooling Validator Monitors cooling time and temperature to ensure HACCP compliance.

Coolit-Rite™冷却验证温度计检测冷却时间和温度以确保达到HACCP要求。

Accurate for Life 产品精确度终身保证

The same innovative technology we use for our popular thermocouple instruments specified by some of the most sophisticated chains in the world is also available in selected digital thermometers. With settings stored in a non-volatile memory chip, field adjustment has become a thing of the past. We are so committed to ensuring the accuracy of our products that we guarantee them for life. Look for thelogo on Cooper-Atkins products and ask your local representative for more details.

Cooper Atkins将普遍用于热电偶温度仪的这一创新技术也应用到我们部分数字温度计。

使用带有设置好的独立存储芯片，现场校准已成为过去。我们承诺并确保我们产品终身使用过程中精确度不变！凡带有“A” logo的Cooper Atkins产品均具有这个功能。

Anti-microbial 抗菌材料设计

The anti-microbial additive in the ABS plastic housing inhibits the growth of bacteria on the unit. However it does not protect users or others against food bacteria. Always clean and wash products thoroughly before and after each use.

在ABS外壳材料中添加抗菌剂可有效阻止产品表面细菌的滋生。但它并不能保证使用者或食品不受细菌的侵害。使用前和使用后，请全面清洁产品。

【产品介绍】

The Food Code requires that food must be cooled to 40°F or lower in less than four hours after cooking or hot holding. The TTM41 Coolit-Rite will assist an operator in verification of compliance with these HACCP Guidelines. TTM41’s built-in programmable timer tracks elapsed time while its thermometer monitors the temperature of your food. TTM41 begins counting up when the current temperature of the food drops below 41°F or time expires and displays the final temperature until cleared. Accurate for Life, Guaranteed.

FDA食品代码要求食品冷却必须在烹饪或保温后4个小时内冷却到21℃或以下。TTM41 Coolit-Rite温度计帮助操作者检证这个过程是否符合HACCP相关规范。TTM41温度计内置计时器用以跟踪和监测食品温度冷却时间。 当食品温度低于21℃时或时间已到后，TTM41开始时间累加，且显示最后的温度值直到温度值被清除。产品精确度终身保证。

Product Specifications【产品规格】

Timer Range	定时范围	up to 6 hrs 59 min	长6小时59分钟
Warranty	保修	Lifetime	终身
Certifications	认证	NSF, CE, RoHS, WEEE	NSF, CE, RoHS, WEEE
Vessel Clip	卡座	Adjustable Vessel Clip included	含可调导航夹
Calibration	校准	Guaranteed Accurate for Life	精确度终身保证
Features	特征	Min/Max temperature hold	最低/最高温度锁定
Temperature Range	温度范围	-4°to 302°F/-20°to150°C	-20°至150°C
Temperature Accuracy	温度精度	±2°F; ±3°F above 212°F	±1°C; ±1.5°C（温度高于100℃时）
Ambient Temperature Range	环境温度范围	70° to 120°F	21° 至 49°C
Resolution	显示精度	0.1°F	0.1°C
LCD Height	LCD高度	0.85" with 0.3" characters	2.2cm高(其中数字显示高度0.76cm)
Waterproof Rating	防水等级	Water resistant	防水
Housing Materia	外壳材料	ABS	ABS塑料
Sensor Type	传感器类型	thermistor	热敏电阻
Shaft Length	轴长	15" (38.1 cm) stainless steel	15" (38.1厘米)不锈钢
Shaft Diameter	轴径	0.2" (5 mm)	5毫米
Battery Type	电池类型	one 1.5V LR44 battery	1节 1.5V LR44电池